Psalm 69:6

SVO God! Gij weet van mijn dwaasheid, en mijn schulden zijn voor U niet verborgen.
WLCאֱ‍ֽלֹהִ֗ים אַתָּ֣ה יָ֭דַעְתָּ לְאִוַּלְתִּ֑י וְ֝אַשְׁמֹותַ֗י מִמְּךָ֥ לֹא־נִכְחָֽדוּ׃
Trans.’ĕ‍lōhîm ’atâ yāḏa‘ətā lə’iûalətî wə’ašəmwōṯay mimməḵā lō’-niḵəḥāḏû:

Algemeen

Zie ook: Dwaasheid, Dwazen

Aantekeningen

O God! Gij weet van mijn dwaasheid, en mijn schulden zijn voor U niet verborgen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

אֱ‍ֽלֹהִ֗ים

God

אַתָּ֣ה

-

יָ֭דַעְתָּ

Gij weet

לְ

-

אִוַּלְתִּ֑י

van mijn dwaasheid

וְ֝

-

אַשְׁמוֹתַ֗י

en mijn schulden

מִמְּךָ֥

-

לֹא־

-

נִכְחָֽדוּ

zijn voor niet verborgen


O God! Gij weet van mijn dwaasheid, en mijn schulden zijn voor U niet verborgen.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!